ภาพลวง(pâap luuang)
Maksud
1Kata NamaB2
ilusi optik; logamaya
Imej yang menipu pandangan mata, seperti ilusi optik atau logamaya.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas-panas2segar; semasa masih panasนั่นnânนั่นnânitu (di sana)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)ภาพลวงตาpâap luuang dtaaภาพลวงตาpâap luuang dtaa1ilusi optik2logamaya3penampilan ilusi (kiasan)
Apa yang kelihatan seperti air di jalan yang panas hanyalah logamaya.
2Kata NamaB2
ilusi; penampilan yang mengelirukan
Tanggapan atau penampilan yang palsu atau mengelirukan; secara kiasannya bermaksud ilusi.
Contoh
ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kebahagiaan; kepuasan2keseronokan; kenikmatan3kesejahteraanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแสดงออกsà-daeng òkแสดงออกsà-daeng òk1meluahkan; menunjukkan (secara luaran)2menjelmakan; mencerminkanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1media sosial (platform/aplikasi)2media sosial; berkaitan dengan media sosialเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piianghanya; sekadarภาพลวงpâap luuangภาพลวงpâap luuang1ilusi optik; logamaya2ilusi; penampilan yang mengelirukan
Kebahagiaan yang ditunjukkannya di media sosial hanyalah satu ilusi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภาพลวงpâap luuangภาพลวงpâap luuangilusi optik; logamaya