คอร์รัปชัน(ko-ráp-chân)

Maksud

1Kata NamaB1

korupsi (politik/kewangan)

Kelakuan tidak jujur atau salah di sisi undang-undang oleh orang yang berkuasa, seperti mengambil rasuah, penipuan bidaan, atau menyalahgunakan jawatan awam untuk kepentingan peribadi.

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)บ่นbònบ่นbòn1berleter2rungutan; leteran3mengadu; merungutว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1tertunda; lewat2terlewat; lambatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarคอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1korupsi (politik/kewangan)2rasuah (ketidakjujuran am)
Penduduk kampung mengadu bahawa projek jalan raya itu tertunda disebabkan oleh rasuah.
2Kata NamaB2

rasuah (ketidakjujuran am)

ketidakjujuran am atau penyalahgunaan kuasa yang diamanahkan untuk faedah peribadi dalam sesebuah organisasi atau masyarakat

Contoh

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangลาออกlaa òkลาออกlaa òkmeletak jawatan; berhenti; menarik diriเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทนtonทนton1Bertahan; menahan; menanggung2menahan; rintang3tahan lama; lasak (untuk benda)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1korupsi (politik/kewangan)2rasuah (ketidakjujuran am)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1eksekutif; pengurus; pentadbir2pihak pengurusanเอื้อประโยชน์êua bprà-yòhtเอื้อประโยชน์êua bprà-yòht1memberi manfaat; menyebelahi; memberi kelebihan kepada [sso]/[sst]2memudahkan; kondusif untuk [sst]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพวกพ้องpûuak póngพวกพ้องpûuak póng1kroni; klik; kumpulan sendiri (sering kali negatif)2pihak sendiri; orang kita
Ramai pekerja meletak jawatan kerana mereka tidak mahu bertoleransi dengan rasuah dalam syarikat di mana eksekutif mengutamakan kroni mereka.

Perkataan Berkaitan