ฟกช้ำ(fók chám)
Maksud
1Kata SifatA2
lebam
Merujuk kepada keadaan kulit yang berubah warna akibat pukulan atau hentakan; lebam.
2Kata KerjaB1
menjadi lebam
Mengalami kesan lebam atau kecederaan lebam.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เดินชนdern chonเดินชนdern chonterlanggar [seseorang/sesuatu] semasa berjalanขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; sempadan2margin (muka surat atau permukaan)3tepi/bibir (topi atau bekas)4bibir (bekas atau bukaan)5sempadan; pinggir (kiasan)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ฟกช้ำfók chámฟกช้ำfók chám1lebam2menjadi lebamเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Semalam saya terlanggar bucu meja, jadi hari ini kaki saya lebam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ชอกช้ำchók chámชอกช้ำchók chám1berduka; patah hati2lebam; cedera teruk
- berduka; patah hati
- lebam; cedera teruk
ชำchamชำcham1anak benih; anak pokok keratan; pokok semaian2mengakar; membiakkan melalui keratan3lebam; bengkak lebam; sakit akibat hentaman
- anak benih; anak pokok keratan; pokok semaian
- mengakar; membiakkan melalui keratan
- lebam; bengkak lebam; sakit akibat hentaman
เจ็บช้ำjèp chámเจ็บช้ำjèp chám1terluka secara emosi; patah hati2lebam; sengal
- terluka secara emosi; patah hati
- lebam; sengal
ช้ำchámช้ำchám1lebam (kulit/buah/tumbuhan)2sakit; sengal akibat penggunaan berlebihan/hentakan3terluka hati; lara emosi
- lebam (kulit/buah/tumbuhan)
- sakit; sengal akibat penggunaan berlebihan/hentakan
- terluka hati; lara emosi
ดำเขียวdam kĭiaoดำเขียวdam kĭiao1lebam2hijau kehitaman
- lebam
- hijau kehitaman