บอท
bɔ̀ɔtMaksud
1Kata NamaB1
bot perisian
Program perisian yang melakukan tugas secara automatik, selalunya di internet, dalam aplikasi, atau dalam sistem sembang.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)คุยkuiคุยkui1berbual; bersembang2berbincang3bercakap besar; bermegah4berkenalan secara romantik; mendekati calon pasanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)บอทbɔ̀ɔtบอทbɔ̀ɔt1bot perisian2akaun automatik3robot (tidak formal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaจองตั๋วjɔɔng-dtǔuamenempah tiketหนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayang
Saya bercakap dengan bot untuk menempah tiket wayang.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านค้าออนไลน์ráan-káa-ɔɔn-laaiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngใช้cháiบอทbɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Banyak kedai dalam talian menggunakan bot untuk menjawab soalan pelanggan secara automatik.
ในnaiเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiนี้níiมีmiiบอทbɔ̀ɔtเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiการเล่นgaan-lênไม่ค่อยmâi-kɔ̂iสนุกsà-nùkเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
Terdapat banyak bot dalam permainan dalam talian ini, yang menjadikan permainan tidak seseronok yang sepatutnya.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípให้hâiบอทbɔ̀ɔtเข้าไปkâo-bpaiรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunราคาraa-kaaจากjàakเว็บไซต์wép-sáiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngทุกtúkชั่วโมงchûua-moong
Pengatur cara itu menulis skrip untuk bot tersebut mengumpul data harga daripada laman web pesaing setiap jam.
2Kata NamaB1
akaun automatik
Akaun dalam talian yang membuat hantaran atau membalas secara automatik tanpa tindakan manusia setiap kali (cth., di media sosial).
Contoh
บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1akaun (bank; profil pengguna)2senarai; daftar3perakaunan; simpan kira4lejar; rekod akaunนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1menjawab; membalas2memberi respons; bereaksi3cengkung; kempis (pipi/perut)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segeraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1akan jadi; akan menjadi2sama ada (corak tetap)บอทbɔ̀ɔtบอทbɔ̀ɔt1bot perisian2akaun automatik3robot (tidak formal)
Akaun ini membalas dengan sangat pantas, saya syak ia adalah bot.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiบอทbɔ̀ɔtในnaiการตอบคำถามgaan-dtɔ̀ɔp-kam-tǎamลูกค้าlûuk-káaเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônเพื่อpʉ̂ʉaความรวดเร็วkwaam-rûuat-reo
Syarikat itu menggunakan bot untuk menjawab soalan asas pelanggan bagi tujuan kepantasan.
ช่วงchûuangเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângมักจะmák-jàมีmiiบอทbɔ̀ɔtในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əเยอะyə́เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànกระแสข่าวgrà-sɛ̌ɛ-kàao
Semasa tempoh pilihan raya, biasanya terdapat banyak bot di Twitter, terutamanya untuk mencipta trend berita.
การใช้gaan-cháiบอทbɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเห็นkwaam-hěnทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai
Penggunaan bot untuk membentuk pendapat politik di media sosial adalah masalah yang menjejaskan demokrasi.
3Kata NamaB1
robot (tidak formal)
Tidak formal: Robot atau sistem robotik yang bertindak secara automatik.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: หลังฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบอทดูดฝุ่นbɔ̀ɔt-dùut-fùnบอทดูดฝุ่นbɔ̀ɔt-dùut-fùnpembersih vakum robotมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiเองeengเองeeng1sendiri; secara peribadi2hanya; cuma; sekadar3benar-benar itu/itu sendiriทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Rumah saya mempunyai vakum robot. Ia berfungsi sendiri setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiบอทbòtในnaiการเชื่อมgaan chêuuamชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàangเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
Di kilang pemasangan kereta moden, robot digunakan untuk mengimpal pelbagai bahagian bersama-sama.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanบางbaangร้านráanเริ่มrə̂əmนำnamบอทbɔ̀ɔtมาใช้maa-cháiเสิร์ฟsə̀əpอาหารaa-hǎanแทนtɛɛnพนักงานpá-nák-ngaanแล้วlɛ́ɛo
Beberapa restoran telah mula menggunakan robot untuk menghidangkan makanan bagi menggantikan kakitangan.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaหุ่นยนต์hùn-yonให้hâiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatใกล้เคียงglâi-kiiangมนุษย์má-nútมากขึ้นmâak-kʉ̂nเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamที่สำคัญtîi-sǎm-kanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Membangunkan robot untuk mempunyai keupayaan yang lebih dekat dengan manusia merupakan cabaran kejuruteraan utama pada masa kini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bɔ̀ɔt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |