เลือกตั้ง(lêuuak dtâng)

Maksud

1Kata NamaA2

pilihan raya

proses yang melibatkan pengundian oleh pihak yang layak untuk memilih wakil atau pegawai

Contoh

การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângpilihan raya; pemilihan melalui undianคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1proses; prosedur2kaedah; metodologi (formal)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1berhak; mempunyai hak2mempunyai peluang; berkemungkinanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ลงคะแนนlong ká-naenลงคะแนนlong ká-naenmengundi; membuang undi
Pilihan raya ialah proses di mana orang yang mempunyai hak boleh pergi mengundi.
2Kata KerjaB1

memilih (melalui undian); mengadakan pilihan raya

memilih wakil melalui pengundian; atau mengadakan pilihan raya

Contoh

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1pilihan raya2memilih (melalui undian); mengadakan pilihan rayaผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1gabenor (singkatan)2Gabenor (gelaran)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Tahun depan kami akan pergi mengundi untuk memilih gabenor.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihBahagian 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaBahagian 2
เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtângpilihan raya