ตึ๊ดๆ(dtéut dtéut)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] bip-bip
perkataan onomatopoeia yang mewakili bunyi bip elektronik berulang, seperti daripada telefon, pengimbas, atau mesin
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)โทรไปหาtoh bpai hăaโทรไปหาtoh bpai hăamenelefon (seseorang)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1[!] bip-bip2EDM; muzik kelab
Saya telah menelefonnya, tetapi hanya ada bunyi bip.
2Kata NamaB2
EDM; muzik kelab
muzik tarian elektronik atau muzik kelab yang dicirikan oleh rentak bes yang kuat dan berulang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1[!] bip-bip2EDM; muzik kelabฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malamเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanง่วงngûuangง่วงngûuangmengantuk
Saya suka memainkan muzik EDM semasa memandu pada waktu malam supaya tidak mengantuk.