ตีราคา

dtee raa-kaa

Maksud

1Kata KerjaB1

meletakkan harga; menetapkan harga

Menetapkan harga untuk sesuatu; meletakkan harga barang untuk dijual.

Contoh

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapenjual wanita; jurujual wanita; pekedaiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesตีราคาdtee raa-kaaตีราคาdtee raa-kaa1meletakkan harga; menetapkan harga2menilai; menganggarkan harga; memberi sebut hargaผักpàkผักpàk1Penjodoh bilangan: ikat (serantau/dialek)2sayur; sayur-sayuranที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikanมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1baru tiba; baru2datang lagi; datang semula pada masa lain
Penjual itu sedang meletakkan harga pada sayur-sayuran yang baru dituai.
2Kata KerjaB2

menilai; menganggarkan harga; memberi sebut harga

Menilai atau menganggarkan nilai wang atau kos sesuatu, seperti untuk perkhidmatan, pembaikan, atau penilaian harta tanah.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongตีราคาdtee raa-kaaตีราคาdtee raa-kaa1meletakkan harga; menetapkan harga2menilai; menganggarkan harga; memberi sebut hargaค่าซ่อมkâa sômค่าซ่อมkâa sômkos pembaikan; caj pembaikan; kos membaikiหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotรั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap2bocor (cecair/gas)3bocor (maklumat)4tidak selamat; terdedah kepada kebocoran (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah anda tolong anggarkan kos pembaikan bumbung yang bocor itu untuk saya?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตีdteeตีdtee1memukul; menepuk (serangga/objek)2menempa; mengetuk (logam)3mencetak; mengecap4menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)5mentafsirkan; memahami sebagai6menghalau; mengusir7pukul (ตี + nombor, jam waktu malam)8memukul9memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)memukul dengan pantas untuk membunuh atau menghalau serangga atau untuk mengetepikan sesuatuBahagian 1
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan hargaJumlah wang yang digunakan untuk membeli atau menjual sesuatu.Bahagian 2
ตีราคาdtee raa-kaaตีราคาdtee raa-kaameletakkan harga; menetapkan harga