ด่างดำ
dàang-damMaksud
1Kata NamaB1
bintik hitam; cela
Bintik-bintik gelap, cela, atau hiperpigmentasi, biasanya merujuk kepada kesan pada kulit.
Contoh
ครีมkriimครีมkriim1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimทาtaaทาtaasapu; ratakan (bahan)หน้าnâaหน้าnâa1muka2hadapan; depan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5di hadapan6musim; waktu tertentu dalam setahun7bahan di atas makananขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้níiนี้níi1ini2yang iniช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan harga3menurunkan sesuatuรอยด่างrɔɔi-dàangรอยด่างrɔɔi-dàang1tompok pudar; tompok; kesan kotor2cacat cela pada reputasi (kiasan)ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Krim muka ini sangat bagus untuk mengurangkan bintik-bintik hitam.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakสิวsĭuหายhăaiมันmanก็gâwมักจะmák jàทิ้งรอยtíng roiด่างดำdàang damไว้บนwái bonใบหน้าbai nâaเสมอsà-mĕr
Selepas jerawat sembuh, ia sentiasa meninggalkan bintik-bintik hitam pada muka.
เธอtəəใช้cháiเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเพื่อpʉ̂ʉaปกปิดbpòk-bpìtรอยด่างrɔɔi-dàangดำdamบนbonใบหน้าbai-nâaก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan
Dia menggunakan alat solek untuk menutup bintik-bintik hitam pada mukanya sebelum keluar dari rumah.
การgaanตากแดดdtàak-dɛ̀ɛtเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanโดยdooiไม่mâiทาtaaครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətริ้วรอยก่อนวัยríu-rɔɔi-gɔ̀ɔn-waiและlɛ́รอยด่างrɔɔi-dàangดำdamบนbonผิวหนังpǐu-nǎngได้dâai
Pendedahan kepada cahaya matahari yang berpanjangan tanpa memakai pelindung matahari boleh menyebabkan penuaan pramatang dan bintik-bintik hitam pada kulit.
2Kata SifatB2
berbintik gelap; berbelak
Berbintik, berbelak, atau berubah warna dengan kesan-kesan gelap.
Contoh
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1pisang (buah)2pokok pisang3sangat mudah; kacang (slanga)หวีwǐiหวีwǐi1sikat2menyikat3sisir pisang; penjodoh bilangan bagi sisir pisangนี้níiนี้níi1ini2yang iniสุกsùkสุกsùk1masak; siap dimasak (makanan)2masak (buah-buahan)3menjadi masak; masak (makanan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1cangkerang; kulit; sekam; kulit kayu2permukaan; rupa luaran (kiasan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)ด่างดำdàang-damด่างดำdàang-dam1bintik hitam; cela2berbintik gelap; berbelak
Sesisir pisang ini sangat masak sehingga kulitnya mempunyai warna bertompok gelap.
3 contoh lagiPapar kurang
กระดาษgrà-dàatของkɔ̌ɔngหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเก่าgàoเล่มlêmนี้níiเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีsǐiด่างดำdàang-damตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
Kertas buku lama ini telah bertukar menjadi warna gelap yang bertompok-tompok mengikut peredaran masa.
ใบbaiของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนี้níiเริ่มrə̂əmมีmiiลักษณะlák-sà-nàด่างดำdàang-damเพราะprɔ́ติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉaราraa
Daun-daun pokok ini mula kelihatan gelap dan bertompok-tompok akibat jangkitan kulat.
มองmɔɔngจากjàakโลกlôokเราraoจะjàเห็นว่าhěn-wâaพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngดวงจันทร์duuang-janมีmiiลักษณะlák-sà-nàด่างดำdàang-damซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakการพุ่งชนgaan-pûng-chonของkɔ̌ɔngอุกกาบาตùk-gaa-bàat
Dilihat dari Bumi, kita dapat melihat bahawa permukaan bulan mempunyai rupa gelap yang bertompok-tompok yang disebabkan oleh hentaman meteorit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ด่างดำ disebut ด่าง-ดัม?
dàang-dam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dàang
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ด่างdàangด่างdàang1beralkali; bersifat bes2alkali; bes (bahan)3bertompok; berbelak; lunturberalkali; bersifat besBahagian 1
+
ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airhitam; sangat gelap (warna)Bahagian 2
ด่างดำdàang-damด่างดำdàang-dambintik hitam; celabintik hitam; celaPerkataan