ซิบ(síp)
Maksud
1Kata NamaA2
zip; pengancing zip
kancing yang mempunyai gigi yang saling mengunci (zip) pada pakaian, beg, dsb.
Contoh
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiซิบsípซิบsíp1zip; pengancing zip2menzip; membuka zipด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bahagian depan2di depan; di hadapan3depan (sebagai penerang)
Seluar ini mempunyai zip di bahagian hadapan.
2Kata KerjaA2
menzip; membuka zip
menutup atau membuka menggunakan zip
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongซิบกระเป๋าsíp grà-bpăoซิบกระเป๋าsíp grà-bpăo1zip beg2mengezip/membuka zip begให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanอ้าâaอ้าâa1membuka luas; membentang2[!] ah!; oh!อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Tolong zipkan beg itu; ia terbuka.