การยอม(gaan yom)

Maksud

1Kata NamaB2

keizinan; persetujuan

perbuatan bersetuju atau membenarkan; penerimaan tanpa bantahan.

Contoh

การยอมgaan yomการยอมgaan yom1keizinan; persetujuan2mengalah; penyerahanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokanak-anak; kanak-kanak (jamak)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naiLaut pedalaman; tasik marin; lagun dalamช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt termcuti sekolah; cuti penggal
Keizinan ibu bapa membolehkan anak-anak pergi ke pantai semasa cuti sekolah.
2Kata NamaB2

mengalah; penyerahan

perbuatan mengalah atau berundur dalam pertikaian atau pertandingan.

Contoh

การยอมgaan yomการยอมgaan yom1keizinan; persetujuan2mengalah; penyerahanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganperbalahan; pergaduhanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1alat mainan; barang mainan2barang mainan; gajet hiburan3mainan (kiasan)จบลงjòp longจบลงjòp long1tamat; berakhir; selesai2berakhir dengan; berkesudahan
Tindakan abang yang mengalah itu menamatkan pertengkaran mengenai mainan tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiBahagian 2
การยอมgaan yomการยอมgaan yomkeizinan; persetujuan