แม่ลา
mɛ̂ɛ-laa의미
1명사B2
암나귀
암나귀
예문
แม่ลาmɛ̂ɛ-laaแม่ลาmɛ̂ɛ-laa1암나귀2매라 (지명)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)คลอดลูกklɔ̂ɔt-lûukคลอดลูกklɔ̂ɔt-lûuk1출산하다2[동물이] 새끼를 낳다เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)เองeengเองeeng1스스로; 직접; 본인이2오직; 단지; 불과3바로 그; 그 자체
이 암컷 당나귀는 어젯밤에 막 새끼를 낳았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวไร่chaao râiให้hâiแม่ลาmâe laaกินginหญ้าyâaสดsòtเพื่อที่pêua têeมันmanจะได้jà dâaiมีmeeน้ำนมnáam nomเยอะๆyér-yér
농부는 암컷 당나귀가 젖이 많이 나오도록 신선한 풀을 먹입니다.
2명사B2
매라 (지명)
태국의 지명, 특히 가물치로 유명한 싱부리주의 하위 행정 구역 및 수로
예문
ปลาช่อนbplaa-chɔ̂ɔnปลาช่อนbplaa-chɔ̂ɔn가물치แม่ลาmɛ̂ɛ-laaแม่ลาmɛ̂ɛ-laa1암나귀2매라 (지명)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของดีkɔ̌ɔng-diiของดีkɔ̌ɔng-dii1질 좋은 물건2지역 특산물3영험한 부적; 호신용 주물ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1정기적인, 일상적인2규칙적으로, 습관적으로, 늘3상주하는, 배치된จังหวัดสิงห์บุรีjang-wàt-sǐng-bù-riiจังหวัดสิงห์บุรีjang-wàt-sǐng-bù-rii싱부리 주 (태국)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은พลาดplâatพลาดplâat1놓치다; 참석하지 못하다2실수하다; 잘못하다3틀린; 잘못된
매라 가물치는 싱부리주의 지역 특산물로 놓쳐서는 안 될 별미입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินginอาหารเย็นaa-hăan yenที่têeร้านอาหารráan aa-hăanใกล้ๆglâi glâiลำน้ำlam náamแม่ลาmâe laa
내일 우리는 매라 수로 근처의 식당에서 저녁을 먹을 예정입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แม่ลาmɛ̂ɛ-laaแม่ลาmɛ̂ɛ-laa암나귀암나귀단어