คลอดลูก

klôt lôok

의미

1명사B1

출산하다

어머니가 아이를 낳다

예문

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)คลอดลูกklôt lôokคลอดลูกklôt lôok1출산하다2[동물이] 새끼를 낳다ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuan~월에หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
우리 언니는 다음 달에 아이를 낳을 예정입니다.
2명사B1

[동물이] 새끼를 낳다

암컷 동물이 새끼를 낳는 것

예문

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)คลอดลูกklôt lôokคลอดลูกklôt lôok1출산하다2[동물이] 새끼를 낳다5ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)
우리 집 강아지가 방금 새끼를 다섯 마리 낳았습니다.