แคลอรี
kɛɛ-lɔɔ-rii의미
1명사A2
칼로리 (kcal; 영양학)
영양학에서 사용하는 에너지 단위로, 1킬로칼로리(kcal) 또는 1,000소칼로리(cal)와 같음.
예문
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1바나나 (과일)2바나나 식물/나무3아주 쉬운; 식은 죽 먹기 (은어)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ผลpǒnผลpǒn1분류사: 과일2결과; 성과3열매 (격식 표현)4이익; 이점มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1대략; 약2추정하다; 어림잡다3추정치; 견적 (명사)4대략 …같은; …라는 취지로 (구어)5적당한; 합리적인(문어적)90แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii1칼로리 (kcal; 영양학)2칼로리 (cal; 소칼로리)
바나나 한 개는 약 90 칼로리이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저는 250칼로리인 작은 피자 한 조각을 먹었습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàจำกัดjam-gàtแค่kɛ̂ɛ1,500แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiต่อวันdtɔ̀ɔ-wan
내일은 하루 섭취량을 1,500칼로리로만 제한할 계획입니다.
2명사B2
칼로리 (cal; 소칼로리)
물 1그램의 온도를 1도(℃) 올리는 데 필요한 에너지의 양과 같은 에너지 단위 (약 4.184줄)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วิชาเคมีwí-chaa-kee-miiวิชาเคมีwí-chaa-kee-mii화학 (교과목)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2정중히 알리다; 아뢰다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-rii1칼로리 (kcal; 영양학)2칼로리 (cal; 소칼로리)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1활력; 기력2에너지 (물리학)3에너지 (동력; 연료)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다น้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ng최고급의, 일류의กรัมgramกรัมgram1그램 (g)2분류사: 그램อุ่นùnอุ่นùn1따뜻한; 미지근한 (기분 좋게 온화한 온기)2따뜻하게 하다; 다시 데우다3따뜻한; 아늑한 (기분; 분위기; 느낌)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등องศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiat1섭씨 온도 (°C)2섭씨온도(°C)의 단위ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
화학 시간에 우리는 1칼로리가 물 1그램의 온도를 섭씨 1도 높이는 데 필요한 에너지라는 것을 배웁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักnákทดลองใช้tót-lɔɔng-cháiแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiเป็นbpenหน่วยวัดnùuai-wátว่าwâaให้hâiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเท่าไรtâo-raiจึงjʉngทำให้tam-hâiน้ำnáam1กรัมgramเพิ่มpə̂əmอุณหภูมิun-hà-puum1°C
실험자는 물 1g의 온도를 1°C 높이는 데 필요한 열량을 측정하는 단위로 칼로리를 사용합니다.
การนิยามgaan-ní-yaamแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiแบบbɛ̀ɛpคลาสสิกklâat-sìkคือkʉʉปริมาณbpà-rí-maanพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiทำให้tam-hâiน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngกรัมgramเพิ่มpə̂əmอุณหภูมิun-hà-puumหนึ่งnʉ̀ngองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpประมาณbprà-maan4.184จูลjuun
칼로리의 고전적 정의는 물 1g의 온도를 섭씨 1도 높이는 데 필요한 에너지의 양으로, 이는 약 4.184줄에 해당합니다.
เพื่อpʉ̂ʉaความชัดเจนkwaam-chát-jeenนักฟิสิกส์nák-fí-sìkมักmákเทียบtîiapแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiกับgàpจูลjuunโดยdooiระบุว่าrá-bù-wâa1แคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiคือkʉʉพลังงานpá-lang-ngaanพอpɔɔที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiน้ำnáam1กรัมgramอุ่นùnขึ้นkʉ̂n1°Cประมาณbprà-maan4.184จูลjuun
명확성을 위해 물리학자들은 종종 칼로리를 줄과 비교하며, 1칼로리는 물 1g의 온도를 1°C 높이기에 충분한 에너지인 약 4.184줄이라고 명시합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɛɛ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |