แกร็ก(gráek)
의미
1감탄사A2
뚝!; 딸깍!; 찰칵!
스위치, 자물쇠, 또는 나뭇가지가 부러질 때 나는 날카롭고 작게 갈라지거나 딸깍거리는 소리를 나타내는 의성어.
2명사B1
날카롭게 뚝/딸깍하는 소리
짧고 날카롭게 부러지거나 딸깍거리는 소리.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เหยียบyìiapเหยียบyìiap1밟다, 발을 디디다2(발로 페달을) 밟다3짓밟다, 밟아서 뭉개다4(특정 속도를) 내다กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai나뭇가지แห้งhâengแห้งhâeng1마른; 젖지 않은2마르다; 말리다3국물 없는 (국물/소스 없음)4건조한 (피부/공기/상태)5인색한; 무미건조한 (구어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조แกร็กgráekแกร็กgráek1뚝!; 딸깍!; 찰칵!2날카롭게 뚝/딸깍하는 소리
그는 마른 나뭇가지를 밟았고 '뚝' 하는 소리를 들었습니다.