กริ๊ก
grík의미
1명사B1
딸깍 (소리)
자물쇠, 스위치 또는 카메라 등에서 나는 짧고 날카로운 딸깍 소리
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리กริ๊กgríkกริ๊กgrík딸깍 (소리)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절(생물학·의학)กล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûup카메라; 사진기
카메라 버튼을 눌렀을 때 '딸깍' 하는 소리가 들렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoบิดbìtลูกบิดประตูlûuk-bìt-bprà-dtuuจนได้jon-dâaiยินyinเสียงsǐiangกริ๊กgríkเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanล็อกlɔ́kแล้วlɛ́ɛo
그는 문이 확실히 잠겼는지 확인하기 위해 '딸깍' 소리가 날 때까지 문고리를 돌렸습니다.
แค่kɛ̂ɛกดgòtสวิตช์ไฟsà-wít-faiดังdangกริ๊กgríkเดียวdiiaoห้องhɔ̂ngที่tîiมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtก็gɔ̂สว่างsà-wàangขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
전등 스위치를 '딸깍' 한 번 누르자마자 칠흑같이 어두웠던 방이 금세 밝아졌습니다.
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบkwaam-ngîiapเสียงsǐiangปลดbplòtเซฟséepปืนbpʉʉnที่tîiดังขึ้นdang-kʉ̂nว่าwâaกริ๊กgríkนั้นnánชัดเจนchát-jeenจนjonน่ากลัวnâa-gluua
적막 속에서 총의 안전장치가 풀리는 '딸깍' 소리가 소름 끼칠 정도로 선명하게 들렸습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
grík
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |