เฮาส์(háo)
의미
1명사A2
하우스 (외래어; 상표명)
영어 'house'의 음역어; 주로 브랜드나 장소 이름에 사용되며, 일반적인 주거지에는 잘 사용되지 않음
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไทยเฮาส์tai háoไทยเฮาส์tai háo타이 하우스 (고유 명사)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
오늘 밤에 타이 하우스에서 밥 먹을까?
2명사B1
하우스 음악 (외래어)
일렉트로닉 댄스 음악의 한 장르 (하우스)
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ดีเจdee jayดีเจdee jay디제이; 라디오/클럽 진행자จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다เพลงเฮาส์playng háaoเพลงเฮาส์playng háao하우스 음악ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan함께 춤추다
오늘 밤 DJ가 우리가 춤출 수 있도록 하우스 음악을 틀어줄 것입니다.