เอ่ย(èry)
의미
1동사B1
언급하다; 말하다
무언가를 보통 짧게 또는 지나가는 말로 말하거나 언급하다.
예문
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간คุยกันkui ganคุยกันkui gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เอ่ยชื่อèoi chêuเอ่ยชื่อèoi chêu이름을 거론하다; 이름을 언급하다ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플ผ่านๆpàan pàanผ่านๆpàan pàan1대충, 건성으로, 훑어보듯이2그냥 넘어가 주다, 간과하다
대화 중에 그는 옛 스승에 대해 지나가는 말로 언급했습니다.
2감탄사B2
(질문이나 부름에 쓰이는 종결 조사)
부름이나 질문에서 주의를 끌거나 가볍고 정중한 어조를 더하기 위해 사용되는 문미 조사.
관련 단어
비슷한 의미
เอื้อนเอ่ยêuan èoiเอื้อนเอ่ยêuan èoi말하다; 입을 열다
말하다; 입을 열다
เปล่งbplèngเปล่งbplèng1발산하다; 빛나다; 반짝이다2말하다; 입 밖에 내다; 또렷이 발음하다
- 발산하다; 빛나다; 반짝이다
- 말하다; 입 밖에 내다; 또렷이 발음하다
กล่าวglàaoกล่าวglàao1말하다; 진술하다; 언급하다 (격식)2고발하다; 비난하다 (합성어에서)3앞서 언급한 (ที่กล่าวมา/ดังกล่าว와 같이)
- 말하다; 진술하다; 언급하다 (격식)
- 고발하다; 비난하다 (합성어에서)
- 앞서 언급한 (ที่กล่าวมา/ดังกล่าว와 같이)
ออกคำòk kamออกคำòk kam말하다; 입 밖에 내다 (방언/문어)
말하다; 입 밖에 내다 (방언/문어)
บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다
- 말하다; 알리다
- (무언가를 하라고) 말하다, 시키다
- 나타내다; 보여주다
- 말하다; 전하다