เอ่ยถึง

èoi tĕung

의미

1명사B1

언급하다; 거론하다

누군가 또는 무언가에 대해 (보통 짧게) 말하거나 언급하다.

예문

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)เอ่ยถึงèoi tĕungเอ่ยถึงèoi tĕung언급하다; 거론하다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
어제 선생님께서 수업 시간에 네 이름을 언급하셨어.

관련 단어

단어 분석

เอ่ยèryเอ่ยèry1언급하다; 말하다2(질문이나 부름에 쓰이는 종결 조사)무언가를 보통 짧게 또는 지나가는 말로 말하거나 언급하다.파트 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다어떤 것이 향하거나 도달하는 사람, 장소 또는 대상을 나타냄; 주소나 인사말에도 쓰임파트 2
เอ่ยถึงèoi tĕungเอ่ยถึงèoi tĕung언급하다; 거론하다