ฝีเท้า
fĕe táo
의미
1명사B1
스피드, 달리기 속도
스포츠(특히 달리기나 축구 등)에서의 이동 속도나 빠르기
예문
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîng달리기 선수; 러너คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1스피드, 달리기 속도2스포츠 기술; 능력เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다แซงsaengแซงsaeng1추월하다; 앞지르다 (교통)2능가하다; 앞서다 (경쟁)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은
이 주자는 발이 빨라 다른 사람들을 쉽게 추월합니다.
2명사B1
스포츠 기술; 능력
주로 기술 및 수행 수준을 암시하는 스포츠에서의 기량과 능력
예문
นักเตะnák dtèนักเตะnák dtè축구 선수คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1스피드, 달리기 속도2스포츠 기술; 능력ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1나아지다; 호전되다2더 나은; 개선된3더 잘 (더 큰 정도로)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 선수의 기량이 많이 향상되었습니다.
단어 분석
+
ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo스피드, 달리기 속도