เฟอร์

fəə

의미

1명사A2

가구 (줄임말)

가구를 뜻하는 단어(เฟอร์นิเจอร์เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əfurniture)의 구어체 줄임말; 주로 수식어로 사용됨.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: หลัง5사육되는; 길들여진; 재배되는นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เฟอร์fəəเฟอร์fəə1가구 (줄임말)2모피(차용어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도
이 집은 가구가 포함되어 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ห้องเช่าhɔ̂ng-châoนี้níiพร้อมเฟอร์prɔ́ɔm-fə̂əไหมmǎiคะká
이 임대 방은 가구가 갖춰져 있나요?
เราraoกำลังจะgam-lang-jàซื้อsʉ́ʉคอนโดkɔɔn-dooใหม่màiแบบbɛ̀ɛpมีmiiเฟอร์ครบfəə-króp
우리는 가구가 완비된 새 콘도를 살 계획이다.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakห้องพักhɔ̂ng-pákแบบbɛ̀ɛpพร้อมเฟอร์prɔ́ɔm-fə̂əช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaและlɛ́ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiในnaiการgaanย้ายเข้าyáai-kâoอยู่yùuได้dâaiเยอะyə́
가구가 구비된 방을 선택하면 입주할 때 시간과 비용을 많이 절약할 수 있습니다.
2명사B2

모피(차용어)

의류와 장신구에 쓰이는 동물의 모피 또는 모피와 비슷한 소재. 넓게는 모피 의류를 가리키기도 한다.

예문

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวโค้ตkóotโค้ตkóot코트 (겉옷) [비표준 철자]ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán그것 [동물, 사물]มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปกbpòkปกbpòk1표지; 앞표지2(옷의) 깃, 칼라3덮다4정상; 평소 (약어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เฟอร์fəəเฟอร์fəə1가구 (줄임말)2모피(차용어)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다หรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎa호화로운; 고급스러운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그 코트는 모피 칼라가 있어서 매우 고급스러워 보입니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpใส่sàiเสื้อผ้าsêua pâaที่têeทำจากtam jàakเฟอร์ferจริงๆjing jingเพราะpráwสงสารsŏng-săanสัตว์sàt
저는 동물이 불쌍해서 진짜 모피로 만든 옷을 입는 것을 좋아하지 않습니다.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeเฟอร์ferเทียมtiiamที่ทำtêe tamออกมาòk maaได้dâiเหมือนmĕuuanของจริงkŏng jingมากmâakจนjonแทบtâepแยกไม่ออกyâek mâi òk
요즘은 진짜와 아주 비슷하게 만들어진 인조 모피가 있어서 거의 구별할 수 없습니다.
การถกเถียงgaan-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangจริยธรรมjà-rí-yá-tamของkɔ̌ɔngการใช้gaan-cháiเฟอร์fəəในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́มีมาmii-maaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
패션 업계에서 모피 사용에 대한 윤리적 논쟁은 민감하고 오래된 문제입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เฟอร์는 왜 เฟอ로 읽을까요?

fəə

  • 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

fəə

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1가구 (줄임말)