เฟอร์(fer)
의미
1명사A2
가구 (줄임말)
가구를 뜻하는 단어(เฟอร์นิเจอร์เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr가구)의 구어체 줄임말; 주로 수식어로 사용됨.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เฟอร์ferเฟอร์fer1가구 (줄임말)2모피, 퍼 의류 (외래어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
이 집은 가구가 포함되어 있습니다.
2명사B2
모피, 퍼 의류 (외래어)
동물의 털이나 모피 의류를 지칭할 때 쓰이는 비격식 외래어; 일반 명사보다 사용 빈도가 낮으며 문맥에 의존함.
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวโค้ตkóhtโค้ตkóht코트 (겉옷) [비표준 철자]ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปกbpòkปกbpòk1표지; 앞표지2(옷의) 깃, 칼라3덮다4정상; 평소 (약어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เฟอร์ferเฟอร์fer1가구 (줄임말)2모피, 퍼 의류 (외래어)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1호화로운; 고급스러운2우아한; 세련된มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그 코트는 모피 칼라가 있어서 매우 고급스러워 보입니다.