เพิก(pêrk)
의미
1동사B2
철회하다; 거둬들이다
철회하다, 거둬들이다, 또는 취소하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1취소하다, 철회하다2무효화하다ความยินยอมkwaam yin-yomความยินยอมkwaam yin-yom동의, 승낙ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การให้gaan hâiการให้gaan hâi1주는 행위; 제공2부여; 승인 (권리/허가)3자선; 보시; 기부4투여/제공 (기술적/의학적)ข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1개인 정보2개인식별정보 (PII)3프로필 정보กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
이 회사에 개인 정보를 제공하는 것에 대한 동의를 철회하고 싶습니다.
2동사C1
취소하다; 폐지하다; 철회하다
권리, 명령, 허가 또는 법률을 공식적으로 취소, 폐지 또는 철회하다
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1취소하다, 철회하다2무효화하다ใบอนุญาตขับขี่bai à-nú-yâat kàp kèeใบอนุญาตขับขี่bai à-nú-yâat kàp kèe운전면허증ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2약간 취한; 알딸딸한3멀미가 나는; 메스꺼운 (예: 차멀미)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ขับkàpขับkàp1운전하다; (차량을) 조종하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4배설하다; 분비하다; 배출하다
경찰관은 음주 운전 때문에 그의 운전 면허를 취소하기로 결정했습니다.