เซน

seen

의미

1명사A2

센티미터; cm (구어)

'센티미터' 또는 기호 'cm'를 뜻하는 태국어 구어체 표현 (표준 태국어에서는 'เซนติเมตรเซนติเมตรseen-dtì-méet센티미터 (cm)' 또는 'ซมซมsom1cm; centimeter2[to] languish; lie listless.'을 사용함)

예문

ไม้บรรทัดmáai-ban-tátไม้บรรทัดmáai-ban-tát자; 곧은 자นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다30เซนseenเซนseen1센티미터; cm (구어)2선 (불교 종파)
이 자는 길이가 30cm입니다.
3개의 예문 더 보기
ตัดกระดาษdtàt-grà-dàatให้hâiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nอีกìik2เซนseenนะná
종이를 2cm 더 넓게 잘라주세요.
ปลาbplaaตัวนั้นdtuua-nánตัวเล็กdtuua-lékนิดเดียวnít-diiaoยาวyaaoแค่kɛ̂ɛ5เซนseenเองeeng
그 물고기는 아주 작고, 길이가 5cm밖에 안 됩니다.
เวลาwee-laaส่งงานsòng-ngaanรูปภาพrûup-pâapต้องมีdtɔ̂ng-miiขอบkɔ̀ɔpห่างhàangจากjàakขอบกระดาษkɔ̀ɔp-grà-dàatอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiข้างkâangละláหนึ่งnʉ̀ngเซนseen
과제를 제출할 때, 이미지는 종이의 각 가장자리에서 최소 1cm의 여백이 있어야 합니다.
2명사B2

선 (불교 종파)

명상, 직접적인 통찰력, 경험적 지혜를 강조하는 대승불교의 한 종파 (일본 및 중국의 선(禪)에 해당함)

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pútศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pút불교นิกายní-gaaiนิกายní-gaai1종파; 교파2학파; 사상적 학파เซนseenเซนseen1센티미터; cm (구어)2선 (불교 종파)หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의
그는 일본 여행을 다녀온 후 선불교 공부에 관심을 갖게 되었습니다.
3개의 예문 더 보기
แนวคิดnaeo kítของkŏngเซนsenเน้นnénการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíเพื่อให้pêuua hâiเกิดปัญญาgèrt bpan-yaaจากjàakภายในpaai nai
선(Zen)의 개념은 내면으로부터 지혜를 얻기 위한 명상을 강조합니다.
หัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngนิกายní-gaaiเซนseenคือkʉʉการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngสัจธรรมsàt-jà-tamโดยตรงdooi-dtrongผ่านpàanประสบการณ์bprà-sòp-gaanไม่ใช่mâi-châiจากjàakการอ่านgaan-àanตำราdtam-raa
선의 핵심은 경전을 읽는 것이 아니라 경험을 통해 직접 궁극적인 진리에 도달하는 것입니다.
การจัดgaan-jàtสวนsǔuanหินhǐnแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngจากjàakปรัชญาbpràt-yaaของkɔ̌ɔngนิกายní-gaaiเซนseenที่tîiมุ่งเน้นmûng-nénความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiและlɛ́สภาวะsà-paa-wáว่างเปล่าwâang-bplàao
일본식 암석 정원 디자인은 단순함과 비움에 초점을 맞춘 선 철학의 깊은 영향을 받았습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

seen

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어