อักษะ
àk-sà의미
1명사B2
축; 차축
축: 어떤 사물이 회전하거나 대칭적으로 배열되는 중심선; 또는 차축: 기하학, 해부학 또는 공학 등에서 바퀴가 회전하는 중심대. 더 흔히 쓰이는 동의어로 แกนแกนgɛɛn1축; 핵심; 중심2축; 회전축3핵심 (개념적), 중심이 있습니다.
예문
โลกlôokโลกlôok1지구2세상; 인간 사회3세계; 분야; 영역หมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔp주위를 돌다; 궤도를 돌다อักษะàk-sàอักษะàk-sà1축; 차축2추축국 (제2차 세계 대전)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng자기 자신의ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət야기하다; 초래하다กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1낮; 주간2낮에; 주간에และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1밤; 야간2밤에; 야간에
지구는 자전축을 중심으로 회전하며, 이로 인해 낮과 밤이 생깁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอักษะàk-sàของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔรถยนต์rót-yonว่าwâaยังyangทำงานtam-ngaanได้ดีdâai-diiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
정비사가 자동차 바퀴의 축이 여전히 제대로 작동하는지 점검하고 있습니다.
ในnaiวิชาเรขาคณิตwí-chaa-ree-kǎa-ká-nítเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangการหมุนgaan-mǔnรูปทรงrûup-songรอบrɔ̂ɔpอักษะàk-sàที่tîiกำหนดgam-nòt
기하학 수업에서 우리는 주어진 축을 중심으로 도형을 회전시키는 것에 대해 배웁니다.
2고유 명사C1
추축국 (제2차 세계 대전)
제2차 세계 대전 당시 독일, 이탈리아, 일본이 주도했던 동맹인 추축국. 종종 ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai-àk-sà추축국 (제2차 세계 대전)(추축국 진영)라는 형태로 사용됩니다.
예문
เยอรมนีyəə-rá-má-niiเยอรมนีyəə-rá-má-nii독일อิตาลีì-dtaa-liiอิตาลีì-dtaa-lii1이탈리아 (국가)2이탈리아의 (이탈리아와 관련된) [관형어]3이탈리아어 (생략형)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet국가; 나라หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ฝ่ายอักษะfàai-àk-sàฝ่ายอักษะfàai-àk-sà추축국 (제2차 세계 대전)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2폭; 경간; 범위3부분; 구간4범위; 간격5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 범위สงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng제2차 세계 대전
독일, 이탈리아, 일본은 제2차 세계 대전 당시 추축국의 주요 국가들이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อุดมการณ์ù-dom-gaanทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganในหมู่nai-mùuประเทศสมาชิกbprà-têet-sà-maa-chíkฝ่ายอักษะfàai-àk-sàเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiปัจจัยbpàt-jaiที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuความไร้ประสิทธิภาพkwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàat
추축국 회원국들 사이의 서로 다른 정치적 이념은 전략적 조율의 비효율성을 초래한 요인 중 하나였습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อักษะ는 왜 อัก-สะ로 읽을까요?
àk-sà
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
àk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |