หัน(hăn)
의미
1동사A2
돌리다; 향하다
몸, 얼굴 또는 다른 것을 다른 방향으로 움직이거나 회전시키다
예문
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpai(~쪽으로) 고개를 돌리다ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)
누군가 부르는 소리를 듣고 그는 문 쪽으로 고개를 돌렸습니다.
2동사A2
돌아서다; 방향을 바꾸다 (자동사)
다른 방향으로 향하다 (목적어 없이 사용됨)
예문
หมาmăaหมาmăa1개2개 (모욕적 표현)หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1방향을 돌리다; (고개를) 돌리다2~로 방향을 돌리다; ~로 전환하다ทางเสียงtaang sĭiangทางเสียงtaang sĭiang음향의, 음향적으로เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다
개는 부르는 소리를 듣고 소리가 나는 쪽으로 고개를 돌렸습니다.