ส้มอิฐ
sôm-ìt의미
1명사B1
벽돌색, 테라코타색
벽돌색과 비슷한 갈색빛이 도는 주황색; 테라코타 색.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทาtaaด้วยdûuaiสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtดูduuแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
그녀의 침실 벽은 테라코타 색으로 칠해져 있어 따뜻해 보이고 그런 느낌을 줍니다.
สีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเป็นbpenสีsǐiที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiทำtamกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiเพราะprɔ́ดูduuเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châat
테라코타는 자연스러워 보이기 때문에 화분용으로 인기 있는 색상입니다.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเข้ากับkâo-gàpโทนสีtoon-sǐiอื่นʉ̀ʉnได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaทำให้tam-hâiภาพวาดpâap-wâatดูduuมีมิติmii-mí-dtì
화가는 테라코타를 다른 색조와 완벽하게 혼합하여 그림이 입체적으로 보이게 했습니다.
2형용사B1
벽돌색의, 테라코타 색상의
벽돌처럼 갈색빛이 도는 주황색을 띠는; 테라코타 색상의.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenย้อมyɔ́ɔmท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaให้hâiเป็นbpenสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtระเรื่อrá-rʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́แสนsɛ̌ɛnอบอุ่นòp-ùn
저녁 햇살이 하늘을 옅은 테라코타 빛으로 물들여 아름답고 매우 따뜻한 분위기를 자아냈습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
sôm
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ส้มอิฐsôm-ìtส้มอิฐsôm-ìt벽돌색, 테라코타색벽돌색, 테라코타색단어