สารตัวกลาง(săan dtuua glaang)
의미
1명사B2
매개 물질
과정에서 중간 매개체 역할을 하여 무언가가 통과, 변화, 또는 효과를 내도록 돕는 물질
예문
น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สารตัวกลางsăan dtuua glaangสารตัวกลางsăan dtuua glaang1매개 물질2중간체ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rón열 방출; 방열; 냉각ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진
물은 엔진의 열을 방출하는 매개체 역할을 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganฮิสตามีนhít dtaa meenคือkeuสารตัวกลางsăan dtuua glaangที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการแพ้aa-gaan páeเมื่อmêuuaเราraoสัมผัสsăm-pàtกับgàpฝุ่นfùn
면역 체계에서 히스타민은 우리가 먼지에 노출되었을 때 알레르기 반응을 일으키는 매개 물질입니다.
2명사C1
중간체
최종 생성물이 만들어지기 전 반응의 중간 단계에서 형성되는 화학 물질
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1실험2시도; 시험; 시범นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เห็นhĕnเห็นhĕn1고려하다; ~로 여기다2보다3알아채다; 깨닫다; 알게 되다4생각하다; ~라고 여기다สารตัวกลางsăan dtuua glaangสารตัวกลางsăan dtuua glaang1매개 물질2중간체เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1~을 ~로 변환하다, ~을 ~로 바꾸다2~이 되다, ~으로 변하다3~로 전환하다, ~로 바꾸다สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1황색 (저널리즘), 선정적인2노란색의, 노란3노란색4'황색' (태국 정치 진영)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe절을 이끄는 ‘전에’จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1결국 ~하게 되다; (결과적으로) ~인 것으로 판명되다2~이 되다; ~으로 변하다สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1빨간색2빨간; 빨간색의ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táai최종 단계; 마지막 단계
이 실험에서 우리는 중간체가 마지막 단계에서 빨간색이 되기 전에 노란색으로 변하는 것을 볼 수 있을 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเคมีnák kay-meeพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaชนิดchà-nítใหม่màiเพื่อpêuuaลดlótการเกิดgaan gèrtสารตัวกลางsăan dtuua glaangที่têeเป็นพิษbpen pítในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìk
화학자들은 플라스틱 제조 공정에서 독성 중간체의 형성을 줄이기 위해 새로운 촉매를 사용하려고 시도하고 있습니다.
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสารตัวกลางsăan dtuua glaangด้วยdûuayเครื่องมือkrêuuang meuuสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiกลไกgon gaiการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengยิ่งขึ้นyîng kêun
분광학 도구를 사용하여 중간체의 구조를 분석하면 반응 메커니즘을 더 깊이 이해할 수 있습니다.
단어 분석
+
สารตัวกลางsăan dtuua glaangสารตัวกลางsăan dtuua glaang매개 물질