สายอาร์ต
săai àat
의미
1명사B2
예술가 타입; 창의적인 사람
예술과 창작에 매우 관심이 많은 사람; 예술적이고 감각적인 부류의 사람. (슬랭)
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1예술가 타입; 창의적인 사람2예술적인; 감각적인ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)ทีไรtee raiทีไรtee rai~할 때마다, 매번ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เดินดูdern dooเดินดูdern doo돌아다니며 보다; 둘러보다งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà예술 작품; 미술품ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1미술관, 화랑2갤러리 (미디어/사진)
제 친구는 정말 예술가적인 타입입니다. 휴일마다 갤러리에 가서 예술 작품을 감상하는 것을 좋아합니다.
2형용사B2
예술적인; 감각적인
예술적이거나 창의적인 느낌을 주는 스타일, 장소 또는 사물. (슬랭)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh카페; 커피숍ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán그 가게, 그 상점มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1장식; 꾸밈2스타일링; 마무리 장식3마감 공사 (건축/디자인)4편집/보정, 서식 지정ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1예술가 타입; 창의적인 사람2예술적인; 감각적인ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)
저는 그 카페에 가는 것을 정말 좋아해요. 인테리어가 아주 멋지고 예술적인 느낌이 나거든요.
관련 단어
단어 분석
+
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat예술가 타입; 창의적인 사람