คนติสต์(kon dtít)
의미
1명사B2
예술가적 기질이 다분한 사람; 괴짜
별나거나 매우 개인주의적이거나 감정 기복이 심한 특징을 자주 보이는 예술가적 기질을 가진 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนติสต์kon dtítคนติสต์kon dtít예술가적 기질이 다분한 사람; 괴짜มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게บางทีbaang teeบางทีbaang tee1가끔; 때때로2아마도; 어쩌면ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วันๆwan wanวันๆwan wan허구한 날; 하루 종일
그는 매우 별난 사람이라 가끔 며칠 동안 아무와도 말을 하지 않아요.
단어 분석
+
คนติสต์kon dtítคนติสต์kon dtít예술가적 기질이 다분한 사람; 괴짜