สฬายตน

sà-lăa-yá-dtan

의미

1명사C2

6가지 감각 기관

불교 철학에서 말하는 6가지 감각 기관이나 인식의 영역 (눈, 귀, 코, 혀, 몸, 마음)

예문

ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa불교สฬายตนsà-lăa-yá-dtanสฬายตนsà-lăa-yá-dtan6가지 감각 기관คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1통로 (물리적)2채널; 수단; 경로ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1지각하다; 인지하다2인지하다, 알아두다3(공식적으로) 인정하다, 승인하다สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2사물·항목을 세는 분류사ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3각각; 각자4외국의; 타지의5다르다; 차이가 나다6~을 대신하여, 대용으로ๆ-ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3경험하다; 겪다4지나서; 경유하여; 통하여ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3나이 든 남자; 할아버지 (비격식)4격자 칸; 그물코5차례 (게임에서)6코 (작은 구멍/그물코 분류사)หูhŏoหูhŏo1귀2청력, 듣는 능력3손잡이, 고리 (귀 모양의 부분)จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이ลิ้นlínลิ้นlín1혀 (신체 기관)2미각; 입맛3혀 모양의 부분; 플랩4분류사: 혀; 혀 모양의 부분กายgaaiกายgaai몸; 육체และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)
불교에서 설아이연(Salayatana, 육입)은 인간이 눈, 귀, 코, 혀, 몸, 마음을 통해 사물을 인식하게 하는 통로입니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อmêuuaเราraoมีสติmee sà-dtìรู้เท่าทันróo tâo tanสฬายตนsà-lăa-yá-dtanเราraoก็gâwจะjàไม่หลงmâi lŏngยึดติดyéut dtìtในnaiรูปrôopรสrótกลิ่นglìnเสียงsĭiangที่têeเข้ามาkâo maaกระทบgrà-tóp
우리가 육입을 마음 챙김으로 알아차릴 때, 우리에게 부딪히는 형상, 맛, 냄새, 소리에 맹목적으로 집착하지 않게 될 것입니다.
ตามdtaamหลักlàkปฏิจจสมุปบาทbpà-dtìt-jà-sà-mùp-bàatนามnaamรูปrôopเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiให้เกิดhâi gèrtสฬายตนsà-lăa-yá-dtanซึ่งsêungนำไปสู่nam bpai sòoการเกิดgaan gèrtผัสสะpàt-sàและláeเวทนาwâyt-tá-naaในnaiลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpai
연기법에 따르면 명색(mentality-materiality)은 육입이 일어나는 조건이 되며, 이는 이어서 촉(contact)과 수(feeling)로 이어집니다.
พระวิปัสสนาจารย์prá wí-bpàt-sà-naa-jaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการหลุดพ้นgaan lùt pónจากjàakวัฏสงสารwát sŏng-săanต้องdtôngเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการดับgaan dàpตัณหาdtan-hăaที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunณnáสฬายตนsà-lăa-yá-dtanทั้งtángหกhòkนั่นเองnân eng
위빳사나 수행승은 윤회로부터의 해탈은 바로 그 여섯 가지 감각 기관(육입)에서 일어나는 갈애를 소멸시키는 것에서 시작되어야 한다고 설명했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สฬายตน는 왜 สะ-ลาย-ตน로 읽을까요?

sà-lăa-yá-dtan

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요