สหาย(sà-hăai)

의미

1명사B1

동지; 동반자; 친한 친구

동반자, 동지 또는 친한 친구; 여행 동반자/참가자.

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지สหายsà-hăaiสหายsà-hăai1동지 (정치/군사)2동지; 동반자; 친한 친구ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료
이쪽은 제 친구예요. 우리는 학교에 같이 다녀요.
2명사B2

동지 (정치/군사)

같은 이념을 공유하는 정치적 또는 군사적 운동의 구성원; '동지'와 동일.

예문

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa대학생เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다กันและกันgan láe ganกันและกันgan láe gan서로; 상호 간에ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다สหายsà-hăaiสหายsà-hăai1동지 (정치/군사)2동지; 동반자; 친한 친구เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1보여주다; 나타내다2표현하다; 반영하다3의미하다; 상징하다; 나타내다อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaan이데올로기, 이념, 이상주의ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan함께; 공동으로; 협력하여
학생 단체는 공통의 이념을 보여주기 위해 서로를 '동지'라고 불렀습니다.

관련 단어