สหวิธี
sà-hà-wí-tii의미
1형용사C1
다중 방법; 다원적 방법 사용 (특히 연구)
특히 연구나 평가에서 둘 이상의 방법을 결합하여 사용하는 것; 특정 주제를 연구하기 위해 여러 방법을 함께 적용하는 것
예문
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiทีมวิจัยtiim-wí-jai연구팀, 연구 그룹ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii1다중 방법; 다원적 방법 사용 (특히 연구)2다원적 방법 설계 및 접근법ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muunการเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun1데이터 수집; 정보 수집2데이터 저장; 데이터 보존; 기록 보관คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로สัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat1인터뷰하다, 면접을 보다2인터뷰, 면접เชิงลึกchəəng-lʉ́kเชิงลึกchəəng-lʉ́k1심층적인; 철저한 (분석적인)2심층적으로; 철저하게และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎam설문지
연구팀은 심층 인터뷰와 설문조사를 모두 포함하여 데이터를 수집하기 위해 다양한 방법을 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การใช้gaan-cháiสหวิธีsà-hà-wí-tiiช่วยให้chûuai-hâiนักวิจัยnák-wí-jaiมองเห็นmɔɔng-hěnปัญหาbpan-hǎaจากjàakหลายlǎaiมิติmí-dtìและlɛ́เพิ่มpə̂əmความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngผลการศึกษาpǒn-gaan-sʉ̀k-sǎa
다양한 방법을 사용하는 것은 연구자가 문제를 여러 차원에서 바라볼 수 있게 도와주며 연구 결과의 신뢰성을 높여줍니다.
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanเน้นย้ำnén yámถึงtĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการใช้gaan cháiสหวิธีsà-hà-wí-teeเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความสอดคล้องkwaam sòt klóngของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiจากjàakแหล่งlàengต่างๆdtàang-dtàang
교수는 서로 다른 출처에서 얻은 데이터를 교차 검증하기 위해 다양한 방법을 사용하는 것의 중요성을 강조했습니다.
เพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางสังคมtaang săng-komที่têeซับซ้อนsáp sónนี้néeอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiสหวิธีsà-hà-wí-teeที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanทั้งtángการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeการศึกษาgaan sùk-săaชาติพันธุ์châat panวรรณาwan-naa
이 복잡한 사회적 현상을 진정으로 이해하려면 빅데이터 분석과 민족지학적 연구를 모두 결합한 다양한 방법을 사용하는 데 의존해야 합니다.
2명사C1
다원적 방법 설계 및 접근법
질문이나 과제를 해결하기 위해 둘 이상의 방법을 통합하는 연구 설계 또는 접근법
예문
วิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-pon학위 논문; 논문ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jaiระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jai연구 방법론แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii1다중 방법; 다원적 방법 사용 (특히 연구)2다원적 방법 설계 및 접근법
그의 논문은 혼합 연구 방법 설계를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาจารย์ที่ปรึกษาaa-jaan-tîi-bprʉ̀k-sǎaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสหวิธีsà-hà-wí-tiiแบบbɛ̀ɛpคู่ขนานkûu-kà-nǎanconvergentdesignเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapผลลัพธ์pǒn-lápเชิงปริมาณchəəng-bpà-rí-maanและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapไปbpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
지도 교수는 양적 결과와 질적 결과를 동시에 비교하기 위해 수렴적 혼합 연구 방법 설계를 사용할 것을 권장했습니다.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสหวิธีsà-hà-wí-tiiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpว่าwâaจะjàผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanและlɛ́ให้hâiน้ำหนักnám-nàkแต่ละdtɛ̀ɛ-láวิธีwí-tiiอย่างไรyàang-rai
효과적인 혼합 연구 방법 설계는 각 방법을 어떻게 통합하고 비중을 둘 것인지에 대한 세심한 계획이 필요합니다.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngสหวิธีsà-hà-wí-tiiคือkʉʉความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanให้คำตอบhâi-kam-dtɔ̀ɔpที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumและlɛ́ลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngกว่าgwàaการใช้gaan-cháiวิธีวิจัยwí-tii-wí-jaiเพียงpiiangวิธีwí-tiiเดียวdiiao
혼합 연구 방법 설계의 핵심 장점은 단일 연구 방법을 사용하는 것보다 더 포괄적이고 심도 있는 답변을 제공할 수 있다는 점입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สหวิธี는 왜 สะ-หะ-วิ-ที로 읽을까요?
sà-hà-wí-tii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii다중 방법; 다원적 방법 사용 (특히 연구)다중 방법; 다원적 방법 사용 (특히 연구)단어