สห

sà-hà

의미

1명사B1

연합된; 공동의; 공동-

연합, 결합, 함께 함 또는 공동의 행동을 나타내는 접두사로 사용됨

예문

โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)สหsà-hàสหsà-hà연합된; 공동의; 공동-ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)ชายchaaiชายchaai1남자; 남성2남성3남성의; 남성적인4가장자리; 챙; 옷단; 물가และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)หญิงyǐngหญิงyǐng1여자; 여성 (사람)2여성의; 여성스러운3왕녀에 대한 친근한 호칭
우리 학교는 남학생과 여학생이 모두 있는 남녀공학 학교입니다.
3개의 예문 더 보기
ชาวบ้านchaao-bâanร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganตั้งdtângสหกรณ์การเกษตรsà-hà-gɔɔn-gaan-gà-sèetเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan
마을 사람들은 서로를 돕기 위해 농업 협동조합을 설립하는 데 협력했습니다.
ประเทศไทยbprà-têet-taiเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkɔ̌ɔngองค์การสหประชาชาติong-gaan-sà-hà-bprà-chaa-châatมาmaaเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
태국은 오랫동안 유엔의 회원국이었습니다.
พนักงานpá-nák-ngaanโรงงานroong-ngaanรวมตัวกันruuam-dtuua-ganจัดตั้งjàt-dtângสหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂nจากjàakนายจ้างnaai-jâang
공장 노동자들은 고용주에게 더 나은 복지를 요구하기 위해 노동조합을 결성하려 모였습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สห는 왜 สะ-หะ로 읽을까요?

sà-hà

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——