สิทธิประโยชน์
sìt-tí bprà-yòht
의미
1명사B2
권리로서의 혜택; 특권
법률, 정책, 계약 또는 회원 자격에 따라 누릴 권리가 있는 혜택이나 이점 (예: 직원 복리후생, 사회 복지 혜택)
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan일자리에 지원하다; 입사 지원하다ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1권리로서의 혜택; 특권2인센티브; 우대 혜택ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
입사 지원을 하기 전에 직원 복리후생에 대해 명확하게 문의해야 합니다.
2명사B2
인센티브; 우대 혜택
특정 행동을 장려하기 위해 법률이나 정책에 의해 부여되는 이점 (예: 세제 혜택, 투자 특권)
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1권리로서의 혜택; 특권2인센티브; 우대 혜택ทางภาษีtaang paa-sĕeทางภาษีtaang paa-sĕe세금과 관련된; 세무상의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1투자; 투자 행위2투자금; 투자 자본ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sèt경제특구
정부는 경제 특구에 대한 투자를 촉진하기 위해 세제 혜택을 제공한다.
관련 단어
비슷한 의미
สิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòhtสิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòht혜택; 권리
혜택; 권리
เบเนฟิตbay-nay-fítเบเนฟิตbay-nay-fít혜택; 이점; 복리후생
혜택; 이점; 복리후생
สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sèt특권, 특별한 권리
특권, 특별한 권리
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1이익, 혜택2수익, 이윤3이해관계, 권익4복리후생, 직원 혜택
- 이익, 혜택
- 수익, 이윤
- 이해관계, 권익
- 복리후생, 직원 혜택
สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1직원 복리후생; 직원 복지2복지, 사회 복지, 혜택
- 직원 복리후생; 직원 복지
- 복지, 사회 복지, 혜택
단어 분석
+
สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht권리로서의 혜택; 특권