ฟลอรัล(flo-rân)
의미
1형용사B1
플로럴 (패턴/향/스타일)
꽃과 관련되거나 꽃무늬, 향기, 톤, 스타일을 지님 (예: น้ำหอมกลิ่นฟลอรัล, ลายฟลอรัล)
예문
น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏm향수; 향기ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กลิ่นglìnกลิ่นglìn냄새; 향기; 악취ฟลอรัลflo-rânฟลอรัลflo-rân1플로럴 (패턴/향/스타일)2플로럴 (스타일 카테고리)หอมhŏmหอมhŏm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3샬롯; 파อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1약간 부드러운/순한/연한2약간; 부드럽게; 가볍게
이 향수는 은은한 꽃향기가 납니다.
2명사B2
플로럴 (스타일 카테고리)
꽃 모티브가 특징인 스타일이나 카테고리; 주로 향수 계열이나 디자인 테마에 사용됨 (예: น้ำหอมแนวฟลอรัล)
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กลิ่นกุหลาบglìn gù-làapกลิ่นกุหลาบglìn gù-làap1장미 향; 장미 향기2장미 노트 (향수)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)มะลิmá-líมะลิmá-lí1재스민 (식물/꽃)2말리 (여성 이름)ลองดูlong dooลองดูlong doo1시도해 보다; 한번 해보다2한번 해보세요 (제안)น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏm향수; 향기ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòo범주; 분류; 카테고리ฟลอรัลflo-rânฟลอรัลflo-rân1플로럴 (패턴/향/스타일)2플로럴 (스타일 카테고리)ดูสิdoo sìดูสิdoo sì봐라!; 이것 봐!
장미와 자스민 향을 좋아하신다면 플로럴 카테고리의 향수를 확인해 보세요.