พันลึก

pan-lʉ́k

의미

1형용사C1

기이한; 비범한; 놀라운

경이로움을 자아낼 만큼 기이하거나 비범하고 놀라운.

예문

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ฝันfǎnฝันfǎn1꿈 (수면 중)2꿈을 꾸다 (수면 중)3꿈; 포부; 공상4꿈꾸다; 열망하다; 공상하다พิลึกpí-lʉ́kพิลึกpí-lʉ́k1기이한; 기괴한; 이상한2기이하게; 이상하게3지독히; 극도로; 대단히พันลึกpan-lʉ́kพันลึกpan-lʉ́k기이한; 비범한; 놀라운ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다แมวmɛɛoแมวmɛɛo고양이ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구พูดpûutพูดpûut말하다; 이야기하다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지แถมยังtɛ̌ɛm-yangแถมยังtɛ̌ɛm-yang게다가; 더구나บ่นbònบ่นbòn불평하다; 투덜거리다; 잔소리하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)กลับดึกglàp-dʉ̀kกลับดึกglàp-dʉ̀k밤늦게 돌아오다; 늦게 귀가하다อีกìikอีกìik1더; 또; 추가로2다시3다른; 또 다른
어젯밤 집에서 키우는 고양이가 말을 하고, 내가 늦게 귀가한다고 불평까지 하는 아주 기묘한 꿈을 꿨다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pan

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
พันลึกpan-lʉ́kพันลึกpan-lʉ́k기이한; 비범한; 놀라운기이한; 비범한; 놀라운단어