ทำเอง (tam-eeng) — 스스로 하다, 직접 만들다

의미

1동사A2

스스로 하다, 직접 만들다

다른 사람의 도움 없이 스스로 물건을 만들거나 어떤 일을 하는 것.

예문

ฉันchǎn ทำการบ้านtam-gaan-bâan เองeeng

나는 숙제를 스스로 한다.

도와주지 않아도 돼요, 이건 제가 직접 하고 싶어요.

เขาkǎo ซ่อมsɔ̂m หลังคาlǎng-kaa ที่tîi รั่วrûua ทำเองtam-eeng ทั้งหมดtáng-mòt เลยləəi

그는 새는 지붕을 혼자서 다 고쳤습니다.

ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâa งานngaan จะjà ยากyâak แต่dtɛ̀ɛ เขาkǎo ก็gɔ̂ยืนยันyʉʉn-yan ที่จะtîi-jà ทำเองtam-eeng คนเดียวkon-diiao

일이 어려웠음에도 불구하고, 그는 그것을 혼자 하겠다고 고집했습니다.

2형용사B1

수제의, 자작의

상점에서 구입한 것이 아니라 사람이 손수 만든 물건을 묘사함; DIY (스스로 하기).

예문

เค้กkéek ก้อนgɔ̂ɔn นี้níi อร่อยจังà-rɔ̀i-jang ซื้อsʉ́ʉ ที่ไหนtîi-nǎi เหรอrə̌ə อ๋อɔ̌ɔ ทำเองtam-eeng ค่ะkâ

이 케이크 정말 맛있네요. 어디서 샀나요? 아, 직접 만든 거예요.

이 식당의 샐러드 드레싱이 정말 좋아요. 집에서 만든 것 같은 맛에 신선하고 다른 곳과는 달라요.

ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn ชิ้นนี้chín-níi เป็นbpen ผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔ ทำเองtam-eeng ฉันchǎn ตั้งใจdtâng-jai ถักtàk ให้hâi เธอtəə เลยləəi นะná

이 선물은 직접 만든 목도리예요. 당신을 위해 특별히 떴어요.

ในnai ยุคyúk ที่tîi คนใส่kon-sài ใจjai สุขภาพsùk-kà-pâap มากขึ้นmâak-kʉ̂n ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat บ้านbâan แบบbɛ̀ɛp ทำเองtam-eeng จึงjʉng ได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yom เพราะprɔ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai จากjàak สารเคมีsǎan-kee-mii

사람들이 건강에 더 신경 쓰는 시대에, DIY 가정용 세정제는 유해 화학 물질이 없어서 인기를 얻고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทำเอง는 왜 ทัม-เอง로 읽을까요?

tam-eeng

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

tam

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

단어 분석

ทำtam하다; 만들다파트 1

+

เองeeng스스로; 직접; 본인이파트 2

ทำเองtam-eeng스스로 하다, 직접 만들다단어

태국 문자

블로그에서

ทำเอง

의미

예문

예문

성조

ทำเอง는 왜 ทัม-เอง로 읽을까요?

평성 성조

단어 분석