ชะลอวัย(chá-lor wai)
의미
1형용사B2
노화 방지; 안티에이징
노화의 영향을 늦추는 것을 목적으로 하는 제품, 치료법 또는 방법.
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력มองหาmong hăaมองหาmong hăa찾다; 수색하다ครีมkreemครีมkreem1크림색의2크림 (화장품/연고)3크림 (유제품)ชะลอวัยchá-lor waiชะลอวัยchá-lor wai1노화를 늦추다2노화 방지; 안티에이징ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ลองใช้long cháiลองใช้long chái사용해 보다; 시도해 보다
어머니께서 새로 써볼 안티에이징 크림을 찾고 계십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คลินิกklee-nìkความงามkwaam ngaamหลายแห่งlăai hàengนำเสนอnam sà-nĕrคอร์สkósทรีตเมนต์trêet-mênชะลอวัยchá-lor waiที่têeกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom
많은 뷰티 클리닉에서 인기 있는 안티에이징 트리트먼트 코스를 제공하고 있습니다.
2동사B2
노화를 늦추다
노화 과정이나 육안으로 보이는 노화 현상을 늦추다.
예문
เธอterเธอter1그녀2너 (비격식; 친근함)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa~라고 믿다การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí명상, 좌선ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ชะลอวัยchá-lor waiชะลอวัยchá-lor wai1노화를 늦추다2노화 방지; 안티에이징และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다จิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1차분한; 평온한2차분한 마음; 평온한 마음
그녀는 매일 명상을 하는 것이 노화를 늦추고 마음을 진정시키는 데 도움이 된다고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtและláeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiชะลอวัยchá-lor waiได้dâi
영양가 있는 음식을 먹고 규칙적으로 운동하는 것은 노화 과정을 늦추는 데 도움이 될 수 있습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaโมเลกุลmoh-lay-gunบางชนิดbaang chá-nítที่têeมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการgaanชะลอวัยchá-lor waiในnaiระดับrá-dàpเซลล์sén
과학자들은 세포 수준에서 노화를 늦출 수 있는 잠재력을 가진 특정 분자들을 연구하고 있습니다.
การนอนหลับพักผ่อนgaan non làp pák pònให้hâiเพียงพอpiiang porเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngที่têeคนkonมักmákมองข้ามmong kâamเมื่อmêuuaต้องการdtông gaanจะjàชะลอวัยchá-lor wai
충분한 수면을 취하는 것은 사람들이 노화를 늦추고 싶을 때 종종 간과하는 중요한 요소입니다.
단어 분석
+
ชะลอวัยchá-lor waiชะลอวัยchá-lor wai노화 방지; 안티에이징