ฟ้าแลบ
fáa-lɛ̂ɛp의미
1명사A2
번갯불
하늘에서 번쩍이는 짧은 번갯불로, 보통 근처에 벼락을 동반하지 않음.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤에 번개는 쳤지만 천둥소리는 전혀 나지 않았습니다.
방금 번개가 번쩍이는 것을 보고 조금 놀랐습니다.
ถ้าtâaเห็นhěnฟ้าแลบfáa-lɛ̂ɛpแต่dtɛ̀ɛไม่ได้mâi-dâaiยินyinเสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔngแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaพายุpaa-yúยังอยู่yang-yùuไกลglai
번개는 보이지만 천둥소리가 들리지 않는다면 폭풍이 아직 멀리 있다는 뜻입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
fáa
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฟ้าแลบfáa-lɛ̂ɛpฟ้าแลบfáa-lɛ̂ɛp번갯불번갯불단어