การผสม
gaan-pà-sǒm의미
1명사B1
혼합; 배합; 결합
두 가지 이상의 것을 함께 섞거나 결합하는 행위 또는 과정
예문
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒm1혼합; 배합; 결합2교배, 수정 (생물학)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1밀가루; 전분 (요리용)2파우더 (미용; 탤크)3반죽; 묽은 반죽กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmการทำขนมgaan-tam-kà-nǒm디저트 만들기, 과자 만들기ปังbpangปังbpang1대박인; 훌륭한; 크게 성공한 (속어)2쾅; 탕 (소리)
밀가루와 물을 섞는 것은 빵 만들기의 첫 번째 단계입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
빨간색과 노란색을 섞으면 주황색이 됩니다.
2명사B2
교배, 수정 (생물학)
자손을 남기기 위해 동물이 짝짓기를 하거나 암수 세포가 결합하는 행위; 생물학에서 사용됨.
예문
การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏn수분ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)นี้néeนี้née1이2이것ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1살다; 거주하다; 머무르다2의지하다; 의존하다; 이용하다3~에 의하여; ~에 근거하여 (격식)ผึ้งpûngผึ้งpûng벌และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แมลงmá-laengแมลงmá-laeng곤충; 벌레อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1다른; 그 밖의; 추가적인2다른 사람들; 나머지3등등; 기타
이 꽃의 수분(꽃가루받이)은 벌과 다른 곤충들에 의존합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
การผสม는 왜 การ-ผะ-สม로 읽을까요?
gaan-pà-sǒm
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒm혼합; 배합; 결합혼합; 배합; 결합단어