การผสาน
gaan pà-săan
의미
1명사B2
통합; 병합
시스템, 데이터, 프로세스 같은 요소들이 일관된 전체로서 기능하거나 형성되도록 결합하는 행위나 과정
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1수행하다; 실행하다; 진행하다2수행하다; 처리하다 (공식적)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1통합; 병합2조화; 융화แผนกขายpà-nàek kăaiแผนกขายpà-nàek kăai영업부; 판매부และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1마케팅 (활동 및 과정)2마케팅 (학문 분야/직종)3상술, 마케팅 속임수 (구어)เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1함께; 공동으로; 결합하여2결합하다; 합치다; 섞다3잘 어울리다; 조화되다; 매치되다
회사는 영업 부서와 마케팅 부서를 통합하는 과정에 있습니다.
2명사B2
조화; 융화
특히 음악, 소리, 미학에서 서로 다른 부분이 자연스럽고 보기 좋게 어울리도록 결합하는 것
예문
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree밴드; 악단นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면การผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1통합; 병합2조화; 융화ดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai dermดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai derm태국 전통 음악เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다ดนตรีร็อกdon-dtree rókดนตรีร็อกdon-dtree rók록 음악สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1현대의; 현대적인2현대 시대; 현대
이 밴드는 태국 전통 음악과 현대 락 음악의 융합으로 유명합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan통합; 병합