กระติก(grà-dtìk)
의미
1명사A2
보온·보냉병; 보온통; 워터 쿨러
음료를 뜨겁거나 차갑게 보관하기 위해 사용하는 휴대용 보온·보냉 단열 용기 (보온병 및 피크닉용 워터 쿨러 포함)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พกpókพกpók1(몸에) 지니다, 휴대하다2몸에 간직하다, 갖고 있다กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1보온병; 진공 플라스크2전기 온수기; 보온 포트ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
저는 매일 학교에 보온병을 가져갑니다.
2명사A2
얼음통; 아이스 버킷
음료를 대접할 때 주로 사용하는, 얼음을 담기 위한 작은 양동이나 통.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1얼음2각얼음จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)กระติกgrà-dtìkกระติกgrà-dtìk1보온·보냉병; 보온통; 워터 쿨러2얼음통; 아이스 버킷มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
아이스 버킷에서 얼음을 퍼서 유리잔에 담아 주세요.