よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29601
ทานเผ็ด
taan-pèt

辛い物を食べる

順位#29602
ทำเหมือง
tam-mʉ̌ʉang

採掘する

順位#29603
เบาแรง
bao-rɛɛng

労力を省く、手間を省く

順位#29604
เพลินใจ
pləən-jai

喜ばしい、心地よい、満足した

順位#29605
ทวิภาค
tá-wí-pâak

二者の、二部分からなる

順位#29606
นักโภชนาการ
nák poh-chá-naa-gaan

栄養士、管理栄養士(文脈による)

順位#29607
ออกไข่
ɔ̀ɔk-kài

卵を産む

順位#29608
ข้องเกี่ยวกับ
kɔ̂ɔng-gìiao-gàp

関与する、関係がある

順位#29609
ห้าแยกลาดพร้าว
hâa-yɛ̂ɛk-lâat-práao

ハーイェーク・ラップラオ(地名)

順位#29610
กนิษฐ์
gà-nít

年下の人、後輩、弟妹(フォーマル)

順位#29611
ตั้งกำแพง
dtâng-gam-pɛɛng

壁を建てる

順位#29612
งูกัด
nguu-gàt

蛇咬傷、ヘビに噛まれること

順位#29613
เหมันต์
hěe-man

冬、寒季(文語)

順位#29614
พนักงานเสิร์ฟ
pá-nák-ngaan-sə̀əp

ウェイター/ウェイトレス、給仕

順位#29615
พระเดชพระคุณ
prá-dèet-prá-kun

高位の僧侶に対する尊称

順位#29616
น้ำอ้อย
náam-ɔ̂ɔi

サトウキビジュース

順位#29617
อับราฮัม
àp-raa-ham

アブラハム

順位#29618
คณะอักษรศาสตร์
ká-ná àk-sò-rá-sàat

文学部、人文学部(文学・言語)

順位#29619
ที่งาม
tîi-ngaam

美しい場所

順位#29620
นวดแผนไทย
nûuat-pɛ̌ɛn-tai

タイ古式マッサージ、タイ・マッサージ(ヌワット・タイ)

順位#29621
ยอดอ่อน
yɔ̂ɔt-ɔ̀ɔn

若芽、新芽(植物)

順位#29622
พลตรี
pon-dtrii

少将(軍の階級)

順位#29623
คลับคล้ายคลับคลา
kláp-kláai-kláp-klaa

ぼんやりと、かすかに、曖昧に

順位#29624
กอดรัด
gɔ̀ɔt-rát

きつく抱きしめる、抱擁する

順位#29625
ซ้อมยิง
sɔ́ɔm-ying

射撃練習をする

順位#29626
บางขุนนนท์
baang-kǔn-non

バンクンノン

順位#29627
องค์กรการกุศล
ong-gɔɔn-gaan-gù-sǒn

慈善団体

順位#29628
ของเล่นเด็ก
kɔ̌ɔng-lên-dèk

子供のおもちゃ、玩具

順位#29629
หมดกังวล
mòt-gang-won

安心する、不安がなくなる

順位#29630
หรี่ตา
rìi-dtaa

目を細める

順位#29631
เมืองนอน
mʉʉang-nɔɔn

祖国、母国

順位#29632
แตกมัน
dtɛ̀ɛk-man

分離して油が浮き出る

順位#29633
ขี้เลื่อย
kîi-lʉ̂ʉai

おがくず

順位#29634
การจงใจ
gaan-jong-jai

意図; 故意

順位#29635
อีกสักครู่
ìik-sàk-krûu

もうすぐ;間もなく

順位#29636
ใยอาหาร
yai-aa-hǎan

食物繊維

順位#29637
พฤกษศาสตร์
prʉ́k-sà-sàat

植物学(学問分野)

順位#29638
บาล์ม
baam

バーム(軟膏/塗り薬)

順位#29639
ช่องดู
chɔ̂ng-duu

覗き窓、点検窓、ビューポート

順位#29640
เอเชียกลาง
ee-chiia-glaang

中央アジア

順位#29641
ทะเลใต้
tá-lee-dtâai

南部の海;タイ南部の海

順位#29642
ลองเชิง
lɔɔng-chəəng

様子を探る、試す

順位#29643
เดชะบุญ
dee-chá-bun

幸運にも、運よく

順位#29644
ทุติยฌาน
tú-dtì-yá-chaan

第二禅

順位#29645
ลุกจากเตียง
lúk-jàak-dtiiang

ベッドから出る、起き上がる

順位#29646
วันเข้าพรรษา
wan-kâo-pan-sǎa

入安居

順位#29647
เทคนิคพิเศษ
ték-nìk-pí-sèet

特殊効果

順位#29648
ปองร้าย
bpɔɔng-ráai

(人に)危害を加えようとする、害意を抱く

順位#29649
แปลงผัก
bplɛɛng-pàk

野菜畑、菜園

順位#29650
สะบ้า
sà-bâa

膝頭、膝蓋骨

順位#29651
นิวตรอน
niu-dtrɔɔn

中性子

順位#29652
เขาสก
kǎo-sòk

カオソック(タイ・スラートターニー県の国立公園)

順位#29653
เพ่งมอง
pêng-mɔɔng

じっと見つめる、凝視する

順位#29654
รัตนะ
rát-dtà-ná

宝石、貴石

順位#29655
ต๋าย
dtǎai

死ぬ(北部タイ語)

順位#29656
ภาษาท้องถิ่น
paa-sǎa-tɔ́ɔng-tìn

方言、現地の言葉

順位#29657
เงินนอกระบบ
ngən-nɔ̂ɔk-rá-bòp

非正規の借入金、ヤミ金

順位#29658
เก้งก้าง
gêeng-gâang

ひょろ長い、ぎこちない

順位#29659
ไม่มีชิ้นดี
mâi-mii-chín-dii

完全に破壊された、粉々に砕け散った、全く無価値な

順位#29660
ถอยทัพ
tɔ̌ɔi-táp

退却する、撤退する(軍事)

順位#29661
กัณฐ์
gan

首、喉(雅語)

順位#29662
นับหน้า
náp-nâa

人を尊敬する、重んじる

順位#29663
ยูเรีย
yuu-riia

尿素肥料

順位#29664
หาที่สุดมิได้
hǎa-tîi-sùt-mí-dâai

果てしない、無限の、計り知れない

順位#29665
น้ำปลาร้า
náam-bplaa-ráa

調味料として使われる発酵魚の液体(プラーラー)

順位#29666
ตั้งตระหง่าน
dtâng-dtrà-ngàan

そびえ立つ; 堂々とそびえる

順位#29667
ประเทศปลายทาง
bprà-têet-bplaai-taang

目的地の国、仕向国

順位#29668
ถือกรรมสิทธิ์
tʉ̌ʉ-gam-má-sìt

所有権を持つ、所有する

順位#29669
เจ็บปวดใจ
jèp-bpùuat-jai

深く傷つく、心を痛める

順位#29670
ทั้งดวง
táng-duuang

全体(単一の単位の)

順位#29671
หลอดเลือดสมอง
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔng

脳血管

順位#29672
งานอาสา
ngaan-aa-sǎa

ボランティア活動、奉仕活動

順位#29673
การตักเตือน
gaan-dtàk-dtʉʉan

注意;戒め

順位#29674
สามองค์
sǎam-ong

3つ(類別詞「องค์」を伴う)

順位#29675
ความผ่อนคลาย
kwaam-pɔ̀ɔn-klaai

くつろぎ、リラクゼーション

順位#29676
หอมเป
hɔ̌ɔm-bpee

オオバコエンドロ、ノコギリコリアンダー(タイ北部・イーサーン地方)

順位#29677
บีเวอร์
bii-wəə

ビーバー(動物)

順位#29678
ลูกสี
lûuk-sǐi

スヌーカーのカラーボール

順位#29679
วัดแขก
wát-kɛ̀ɛk

ヒンドゥー教寺院

順位#29680
โรคพิษสุนัขบ้า
rôok-pít-sù-nák-bâa

狂犬病

順位#29681
ประกาศเตือน
bprà-gàat-dtʉʉan

警告アナウンス、注意喚起

順位#29682
คลื่นลูกใหม่
klʉ̂ʉn-lûuk-mài

ニューウェーブ、新世代

順位#29683
ตัดความสัมพันธ์
dtàt-kwaam-sǎm-pan

関係を断つ、縁を切る

順位#29684
แห่งใด
hɛ̀ng-dai

どの場所、どこ、いかなる場所(フォーマル)

順位#29685
คลางแคลง
klaang-klɛɛng

疑わしい、懐疑的な、疑っている

順位#29686
ดักแด้
dàk-dɛ̂ɛ

蛹(さなぎ)

順位#29687
จังหวัดราชบุรี
jang-wàt-râat-chá-bù-rii

ラーチャブリー県(タイ西部)

順位#29688
อุปจารสมาธิ
ù-bpà-jaa-rá-sà-maa-tí

近行定(仏教)

順位#29689
พระปิ่นเกล้า
prá-bpìn-glâao

ピンクラオ副王(在位1851年〜1866年、モンクット王の弟)

順位#29690
ฟอกสี
fɔ̂ɔk-sǐi

漂白する、脱色する

順位#29691
ความสะดวกรวดเร็ว
kwaam-sà-dùuak-rûuat-reo

迅速性と利便性

順位#29692
ลิขิตฟ้า
lí-kìt-fáa

運命、宿命

順位#29693
ผ่าซาก
pàa-sâak

ぶっきらぼうな、無神経な、露骨な

順位#29694
โฮโม
hoo-moo

同性愛者、ゲイ男性(俗語・侮蔑的な場合あり)

順位#29695
ขี้นินทา
kîi-nin-taa

噂好きの; ゴシップ好きの

順位#29696
ดารานำชาย
daa-raa-nam-chaai

主演男優

順位#29697
ยาวเป็นหางว่าว
yaao-bpen-hǎang-wâao

非常に長い(リストや行列など)

順位#29698
เป็นพระคุณมาก
bpen-prá-kun-mâak

誠にありがとうございます、大変ありがたく存じます

順位#29699
แม่ใหญ่
mɛ̂ɛ-yài

祖母(タイ東北部/イーサーン方言)

順位#29700
สมบูรณ์พร้อม
sǒm-buun-prɔ́ɔm

完璧な、完備された、万全の