ทานเผ็ด(taan pèt)

意味

1動詞A2

辛いものが食べられる、辛さに耐性がある

辛い食べ物をあまり苦にせず食べられること。辛さに耐えられる、または楽しめること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทานเผ็ดtaan pètทานเผ็ดtaan pèt辛いものが食べられる、辛さに耐性があるไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
辛いものはあまり食べられません。

関連語

単語の分解

ทานtaanทานtaan1召し上がる、食べる、飲む2（薬を）飲む、服用する3施し、布施パート 1
+
เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い（刺激的）2辛辣な・手厳しい（比喩）パート 2
ทานเผ็ดtaan pètทานเผ็ดtaan pèt辛いものが食べられる、辛さに耐性がある