ออกไข่(òk kài)

意味

1動詞A2

卵を産む

（鳥、爬虫類、魚、昆虫などの雌の動物が）卵を産むこと。

例文

ไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者/カモ（俗語）4鶏（タイ文字の名称）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ออกไข่òk kàiออกไข่òk kài卵を産むวันละwan láวันละwan lá1日あたり、1日につきฟองfongฟองfong1泡、あぶく2類別詞：卵、泡、水ぶくれ3経済バブル（比喩表現）
うちの鶏は一日に一個卵を産みます。

関連語

単語の分解

ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズパート 1
+
ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）パート 2
ออกไข่òk kàiออกไข่òk kài卵を産む