よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29701
การจับจ่ายใช้สอย
gaan-jàp-jàai-chái-sɔ̌ɔi

日常生活の支出

順位#29702
ชะชะช่า
chá-chá-châa

チャチャチャ

順位#29703
พระบรมราชูปถัมภ์
prá-bò-rom-má-raa-choo-bpà-tăm

王室の庇護、国王の後援

順位#29704
ศาสนศาสตร์
sǎa-sà-ná-sàat

神学、宗教学

順位#29705
การรั่วซึม
gaan-rûua-sʉm

漏れ、浸透、浸水

順位#29706
การเกิดใหม่
gaan-gə̀ət-mài

再生、新たな始まり

順位#29707
การทำวิจัย
gaan-tam-wí-jai

研究、研究すること

順位#29708
โซลาร์รูฟ
soo-lâa-rûup

ソーラールーフ; 屋上太陽光発電システム

順位#29709
ร้านเน็ต
ráan-nét

インターネットカフェ、ネットカフェ

順位#29710
เรียกใช้งาน
rîiak-chái-ngaan

作動させる、使用を開始する

順位#29711
สุระ
sù-rá

神; 神霊

順位#29712
ลุคใหม่
lúk-mài

新しいルックス; 新しいスタイル

順位#29713
ลาดเอียง
lâat-iiang

傾斜した、傾いた

順位#29714
คำครหา
kam-kɔɔ-rá-hǎa

非難、不評

順位#29715
เรไร
ree-rai

セミの一種

順位#29716
ปลาเก๋า
bplaa-gǎo

ハタ(魚)

順位#29717
พระธิดา
prá-tí-daa

王女、内親王

順位#29718
น้ำยาเคลือบ
náam-yaa-klʉ̂ʉap

コーティング剤、ニス、シーラント

順位#29719
คะแนนเก็บ
ká-nɛɛn-gèp

平常点、継続評価点

順位#29720
ฉากกั้น
chàak-gân

パーティション; 部屋の仕切り

順位#29721
เมลแจ้ง
meen-jɛ̂ɛng

通知メール、アラートメール

順位#29722
ซากปรักหักพัง
sâak-bpràk-hàk-pang

廃墟、遺跡

順位#29723
หยดย้อย
yòt-yɔ́ɔi

この上なく美しい;非常に甘美な

順位#29724
เลขมงคล
lêek-mong-kon

縁起の良い数字、吉数

順位#29725
สถานีอวกาศ
sà-tǎa-nii-à-wá-gàat

宇宙ステーション

順位#29726
ปูนฉาบ
bpuun-chàap

プラスター、漆喰

順位#29727
พระจันทร์เต็มดวง
prá-jan-dtem-duuang

満月

順位#29728
ซากรถ
sâak-rót

事故車の残骸、車の残骸

順位#29729
การขูด
gaan-kùut

削り落とすこと、すりおろすこと

順位#29730
ระบบหายใจ
rá-bòp-hǎai-jai

呼吸器系

順位#29731
จิตบำบัด
jìt bam-bàt

心理療法、精神療法

順位#29732
ผืนน้ำ
pʉ̌ʉn-náam

広々とした水面;水域

順位#29733
รอบปฐมทัศน์
rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tát

初演、プレミア上映、初公開

順位#29734
เจ้าลัทธิ
jâao-lát-tí

教祖、宗祖

順位#29735
ความกระชับ
kwaam-grà-cháp

密着感、ぴったり合うこと(衣類や部品など)

順位#29736
พี่เจ้าหน้าที่
pîi-jâao-nâa-tîi

職員の方; スタッフさん(丁寧な呼びかけ)

順位#29737
ที่มาของข้อมูล
tîi-maa-kɔ̌ɔng-kɔ̂ɔ-muun

データソース; 情報源

順位#29738
ผาดโผน
pàat-pǒon

大胆な、スタントを伴う、アクロバットな

順位#29739
เซลล์มะเร็ง
seel-má-reng

がん細胞、悪性細胞

順位#29740
ความเป็นเอกลักษณ์
kwaam-bpen-èek-gà-lák

独自性、特異性

順位#29741
เรือสินค้า
rʉʉa-sǐn-káa

貨物船

順位#29742
เคอะเขิน
kə́-kə̌ən

ぎこちない; 内気な; 恥ずかしい

順位#29743
วงการท่องเที่ยว
wong-gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

観光産業、旅行業界

順位#29744
เป็นไปตามมาตรฐาน
bpen-bpai-dtaam-mâat-dtrà-tǎan

基準を満たす

順位#29745
หวนคิด
hǔuan-kít

思い返す、追憶する

順位#29746
คลุมโปง
klum-bpoong

頭まで毛布をかぶる;布団に隠れる

順位#29747
เมนูพิเศษ
mee-nuu-pí-sèet

特別メニュー

順位#29748
ระบบปรับอากาศ
rá-bòp-bpràp-aa-gàat

空調システム

順位#29749
ชาติมหาอำนาจ
châat-má-hǎa-am-nâat

大国、超大国

順位#29750
ทบยอด
tóp-yɔ̂ɔt

残高を繰り越す、合計に加算する

順位#29751
เต็มอัตรา
dtem-àt-dtraa

フル稼働で; 最大限まで

順位#29752
นักฟิสิกส์
nák-fí-sìk

物理学者

順位#29753
ยืดเหยียด
yʉ̂ʉt-yìiat

(筋肉・体を)伸ばす、ストレッチする

順位#29754
ผักหวาน
pàk-wǎan

スイートリーフ、その食用の若葉や新芽

順位#29755
พี่น้องชาวไทย
pîi-nɔ́ɔng-chaao-tai

タイの同胞、タイ国民の皆様

順位#29756
การแตะ
gaan-dtɛ̀

軽く触れること、軽くたたくこと

順位#29757
ทะมึน
tá-mʉn

暗い、そびえ立つ、威圧的な

順位#29758
นักเพาะกาย
nák-pɔ́-gaai

ボディビルダー

順位#29759
การฆ่าเชื้อ
gaan-kâa-chʉ́ʉa

消毒

順位#29760
เข้าจับ
kâo-jàp

逮捕に踏み切る、拘束する

順位#29761
รู้สำนึก
rúu-sǎm-nʉ́k

自覚する、気づく

順位#29762
ปืนยาว
bpʉʉn-yaao

長銃、ライフル

順位#29763
ฮ้อน
hɔ́ɔn

熱い、温かい(高温)

順位#29764
พระปฐมเจดีย์
prá-bpà-tǒm-jee-dii

プラ・パトム・チェディ(ナコーンパトムの巨大仏塔)

順位#29765
บัวแดง
buua-dɛɛng

赤いスイレン

順位#29766
สิ่งทั้งปวง
sìng-táng-bpuuang

すべて、あらゆる物事

順位#29767
ไม่ยืดเยื้อ
mâi-yʉ̂ʉt-yʉ́ʉa

長引かない

順位#29768
อย่างเร็วที่สุด
yàang-reo-tîi-sùt

できるだけ早く

順位#29769
ขี้โรค
kîi-rôok

病弱な、病気がちな

順位#29770
รีบด่วน
rîip-dùuan

緊急の、至急の

順位#29771
อริยสัจ ๔
à-rí-yá-sàt sèe

四聖諦、四諦

順位#29772
ขวัญเรียม
kwǎn-riiam

クワンとリアム(小説『プレーカーオ』の悲劇の恋人たち)

順位#29773
เปล่งแสง
bplèeng-sɛ̌ɛng

発光する、輝く、光る

順位#29774
หมอกระดูก
mɔ̌ɔ-grà-dùuk

整形外科医

順位#29775
แตะมือ
dtɛ̀-mʉʉ

ハイタッチする

順位#29776
หลุมหลบภัย
lǔm-lòp-pai

避難シェルター、防空壕、バンカー

順位#29777
วิสุทธิมรรค
wí-sùt-tí-mák

清浄道論(ヴィスッディマッガ)

順位#29778
ตำปูปลาร้า
dtam-bpuu-bplaa-ráa

カニとプラーラー入りのパパイヤサラダ

順位#29779
เทรนด์ทวิต
tren twít

Twitterのトレンド、Xのトレンド

順位#29780
คอสต์
kɔ́ɔt

コスト、費用

順位#29781
เกิดปฏิกิริยา
gə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaa

反応する

順位#29782
อะควา
à-kwaa

アクア、水(ラベルや成分表の表記)

順位#29783
ฉากรัก
chàak-rák

ラブシーン、愛の場面

順位#29784
ครูพละ
kruu-pá-lá

体育教師、体育の先生

順位#29785
ก้าวย่าง
gâao-yâang

歩み; 前進; 段階

順位#29786
จับพลัดจับผลู
jàp-plát-jàp-plǔu

偶然に、思いがけず

順位#29787
เอโดะ
ee-dò

江戸(東京の旧称)

順位#29788
ความตระหนัก
kwaam-dtrà-nàk

認識、自覚

順位#29789
เหนี่ยวนำ
nìiao-nam

〜を誘発する、引き起こす

順位#29790
วงจรอุบาทว์
wong-jɔɔn-ù-bàat

悪循環

順位#29791
ทอฟฟี่
tɔ́ɔp-fîi

トフィー、キャンディー、飴

順位#29792
ลุกโชน
lúk-choon

激しく燃え上がる、燃え盛る

順位#29793
ชั่วอายุคน
chûua-aa-yú-kon

一生、生涯

順位#29794
จ้ำจี้
jâm-jîi

小言を言う、しつこく困らせる

順位#29795
ปริมาณการขาย
bpà-rí-maan-gaan-kǎai

販売量、売上数量

順位#29796
ตามให้ทัน
dtaam-hâi-tan

追いつく、遅れずについていく

順位#29797
วิชาสังคม
wí-chaa-sǎng-kom

社会科

順位#29798
ลำพอง
lam-pɔɔng

傲慢な、うぬぼれた

順位#29799
หันขวับ
hǎn-kwàp

突然振り向く、さっと振り返る

順位#29800
ตัวต้นเหตุ
dtuua-dtôn-hèet

張本人、問題の元凶