คลื่นลูกใหม่(klêun lôok mài)
意味
1名詞B2
ニューウェーブ、新世代
特に芸術、政治、ビジネスなどの分野において、斬新なアイデアと活力を持つ新しい人々の集団
例文
วงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi現代アート界、現代アートシーンกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくする3エキサイティングな、スリリングな（น่า-の形で）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品、成果物2業績、成果ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーคลื่นลูกใหม่klêun lôok màiคลื่นลูกใหม่klêun lôok màiニューウェーブ、新世代กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
現代アート界は、この新しい波のアーティストたちの作品に沸いています。
関連語
単語の分解
+
คลื่นลูกใหม่klêun lôok màiคลื่นลูกใหม่klêun lôok màiニューウェーブ、新世代