หรี่ตา(rèe dtaa)

意味

1動詞B1

目を細める

物をはっきりと見るため、または強い光に対する反応として、目を細めること。

例文

แดดdàetแดดdàet1強い日差し、炎天下2日光、日差しแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常に強い、激しい2[!] 激しい、きついฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なหรี่ตาrèe dtaaหรี่ตาrèe dtaa目を細める
日差しがとても強いので、目を細めなければならない。

単語の分解

หรี่rèeหรี่rèe1(光・炎・音を)弱める、下げる2(目を)細めるパート 1
+
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3マス目;網の目4目(小穴や網の目を数える類別詞)5凝視する;見つめる6(ゲームの)順番パート 2
หรี่ตาrèe dtaaหรี่ตาrèe dtaa目を細める
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約