ความไม่มั่นใจ(kwaam mâi mân jai)
意味
1名詞B1
自信の欠如、確信のなさ
物事や自分自身の能力に対して確信が持てない気持ち。自信の欠如。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaiความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jai自信の欠如、確信のなさเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4回、度(類別詞)[稀・慣用的]ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1〜の目の前で、面と向かって2〜の前で、〜の面前でคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に(口語・強調)2たくさんの、多くの(口語・強調)
彼は、大勢の人の前で話さなければならないとき、自信が持てません。
単語の分解
+
ความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaiความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jai自信の欠如、確信のなさ