ผ้าขาวม้า(pâa kăao máa)
意味
1名詞B1
多目的なチェック柄の布
多くはチェック柄の多目的布。伝統的にタイの男性が腰布、手ぬぐい、頭巾など様々な用途で使用する。
例文
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1祖父（母方）2おじいさん（年配男性への丁寧な呼称）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ผ้าขาวม้าpâa kăao máaผ้าขาวม้าpâa kăao máa多目的なチェック柄の布เช็ดchétเช็ดchét拭く、軽く押さえるเหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1汗2汗（努力などの比喩）หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaan仕事の後、退勤後ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สวนsŭuanสวนsŭuan1反対する; 矛盾する; 逆らう2逆行する; 逆方向に進む3類別詞：庭園・果樹園・農園4庭; 果樹園; 公園
おじいさんは庭仕事の後、パーカオマーで汗を拭きました。
単語の分解
+
ผ้าขาวม้าpâa kăao máaผ้าขาวม้าpâa kăao máa多目的なチェック柄の布