พิเคราะห์(pí-kráw)
意味
1動詞B2
綿密に調べる、分析する
物事を理解、判断、または結論に達するために、慎重かつ詳細に検討すること(フォーマル・学術的表現)
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~するよう頼む;~するよう求める2~でありますように;~となることを願うนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒พิเคราะห์pí-kráwพิเคราะห์pí-kráw綿密に調べる、分析するบทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1徹底的に、詳細に、入念に2細かく、みじん切りにก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1要約、概要2要約する、結論づける3要するに、まとめるとใจความjai kwaamใจความjai kwaam1要点;本質的な内容2要旨;主旨
先生は生徒たちに、要点をまとめる前にこの記事を注意深く検討するように求めています。